Some primary source links
For Euler stuff go to the
Euler Archive.
The
Jahrbuch Project
covers
A literature database based on the "Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik" (1868-1942)
An archive of digitised mathematical publications at the Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
It is unclear if
Göttinger Digitalisierungszentrum: GDZ
is properly contained in the above. Here they have scanned 3231 mathematical works.
The Univeristy of Michigan Historical Mathematics Collection
has digitized 991 math books (no journals). Try here for "collected works" of someone.
Similarly,
Cornell University Library Historical Monographs Collection
has 456 Monographs and 512 math books scanned in.
The
Czech Digital Mathematics Library: DML-CZ
NUMDAM
is entirely in French. Good luck.
As is
Gallica
The
World Digital Mathematics Library :WDML
lists several more sources, though primarily more modern (1920-present).